Or is it actually more like log shipping?
My experience with MySQL Replication is rather limited, I have only had to set it up twice in the past. What I did set up, was Master-Slave MySQL Replication, which is very similar to how Transaction Replication works in SQL Server.
I'm not sure if MySQL has anything similar to SQL Server's SNAPSHOT or MERGE Replication.
No one has followed this question yet.