If this is not part of Always on, then I would suggest that you change the recovery model to SIMPLE (after checking with Application team) shrink the log file and then change the recovery model again to FULL. A temporary solution would be to add a secondary log file but that would not help with performance
17 People are following this question.